For all your English language needs
With a strong scientific background and more than 25 years
of experience in the correction and translation of scientific articles
and other texts, I provide a complete service, helping non-native English-speakers
to publish and communicate effectively in English.
English language services
I provide a full range of services to meet all your English language needs, with a marked specialisation in scientific domains.
Scientific communication
With more than 25 years of experience in the specialist domain of scientific correction and translation, I translate and correct scientific articles, PhD theses, grant proposals, posters, slides, protocols and other scientific documents with precision, ensuring that your ideas are communicated clearly, in perfect scientific English, respecting the terminology of your domain.
English correction and translation
Make use of my grammatical expertise and extensive experience in correction and translation to produce texts in perfect English to ensure clear communication in any domain, or to help you perfect your English for examination purposes. I also translate from English into French.
Coaching for oral presentations
Let me help you to develop the confidence you need to present your work in English in an international environment. I provide a complete service, from the correction and improvement of your slides and the text you intend to deliver to correcting your pronunciation and improving your presenting skills.
Teaching - new for 2027
I am currently training for the CELTA qualification, which will enable me to teach English, and more particularly scientific English, in the near future (from 2027). Please contact me if you have any teaching requests, so that I can develop this new activity to match your needs.
Contact me:
Greater Paris, France
Julie Sappa
Working Hours
Mon - Fri: 9am - 6pm
Social media